Ali Baba ve Kırk Haramiler

İki sihirli kelime bir dağı ikiye ayırıp içinden altın döktürür — ama aynı sözler bir tuzağın da kapısını aralar. Hikâyenin asıl kahramanı, fakir bir oduncu değil, onun köle kızıdır.

Efsaneler ve halk hikayeleri · 2 dakika ·

Ali Baba ve Kırk Haramiler
Arthur, R., artist and lithographer, Public domain, via Wikimedia Commons

Babalarından yalnızca bir isim miras kalan iki kardeşten biri zenginliğe, diğeri yoksulluğa evlenmişti. Kasım, zengin karısının serveti üzerinde tembelce yaşarken, Ali Baba fakir bir kadınla evlenip ormanlarda odun keserek geçimini sürdürüyordu.

Bir gün ormanda çalışırken Ali Baba kırk haraminin büyük bir kayanın önüne geldiğini ve 'Açıl Susam Açıl' diyerek onu araladığını duydu. Haramiler hazinelerini bırakıp gittikten sonra Ali Baba aynı sözleri söyleyerek mağaraya girdi ve içeride yığılı duran hazineden yalnızca bir çuval altın alarak evine döndü.

Ancak aile içindeki sırlar uzun ömürlü olmaz. Ali Baba ile karısı altınlarını tartmak için yengelerinden bir terazi ödünç aldılar; Kasım'ın karısı merakla terazinin altına balmumu sürünce bir altın para yapışıp kaldı. Kasım'ın ısrarı üzerine Ali Baba her şeyi anlattı. Kasım bir eşekle mağaraya gitti, sihirli sözlerle içeri girdi ama hazinenin heyecanına kapılıp çıkış sözlerini unuttu. Haramiler onu mağarada bulup öldürdüler, bedenini parçalara ayırıp girişe koydular — başka bir davetsiz misafire gözdağı olsun diye.

Ali Baba, kardeşinin cesedini eve getirip Kasım'ın evindeki zeki köle kız Morgiana'ya emanet etti. Morgiana önce eczaneden ilaç alarak ağır bir hastalık izlenimi yarattı, sonra gözlerini bağladığı yaşlı terzi Baba Mustafa'yı eve getirtip geceleyin cesedi diktirdi. Kasım, kimse şüphelenmeden -kendi karısı bile- gömüldü.

Cesedin kaybolduğunu fark eden haramiler, sırlarını bilen başka birinin olduğunu anladılar. Biri Baba Mustafa'yı buldu, terzi yine gözü bağlı olarak yolu hatırlayıp onu Ali Baba'nın kapısına götürdü; harami kapıyı işaretledi. Ama Morgiana onu görmüş, aynı işareti tüm komşu kapılara koymuştu. Gece geldiklerinde ev bulunamayınca öfkeli lider başarısız haramiyi öldürdü. Ertesi gün başka bir harami aynı yolu denedi, bu kez taş basamağa bir çentik koyarak; Morgiana yine tüm komşu basamaklara aynı çentiği açtı, ikinci harami de canından oldu.