Parsifal ve Kutsal Kâse Arayışı

Bir sabah, güneşin aydınlattığı küçük bir kulübede besteci aklına düşen bir sahneyle üç perdelik bir dram tasarladı — ama bu düşü gerçeğe dönüştürmesi yaklaşık yirmi beş yıl sürdü.

Destanlar · 3 dakika ·

Parsifal ve Kutsal Kâse Arayışı
Paul von Joukowsky (1845–1912), stage designer, Public domain, via Wikimedia Commons

Richard Wagner, Wolfram von Eschenbach'ın 13. yüzyılda yazdığı Parzival şiirini ilk kez 1845'te Marienbad'da okumuştu. Aradan on iki yıl geçtikten sonra, Nisan 1857'de, Zürih yakınlarında Otto Wesendonck'un mülkündeki Asyl adlı kulübede — bu yeri Wesendonck'un eşi Mathilde'nin nezaketiyle kullanabiliyordu — parlak bir güneşle ve kuş seslerinle uyandı ve şiirin taşıdığı olanaklar aniden içine büyük bir güçle işledi. Mein Leben adlı otobiyografisinde bunun tam bir Paskalya Cuması sabahı olduğunu, dramın tümünü üç perdeye bölerek anında kâğıda döktüğünü yazmıştır. Ancak ikinci eşi Cosima daha sonra bu anlatıda bir pürüz olduğunu belirtmiştir: o yıl Paskalya Cuması gerçekte 10 Nisan'a denk gelmiş, o tarihte Wagner'ler henüz Zürih'in başka bir yerinde yaşıyormuş. Wagner'in kendisi de sonradan gülerek bunun dinsel bir vahiyden çok, doğanın güzel bir anının 'Paskalya Cuması böyle olmalı' dedirten bir hissi olduğunu kabul etmiştir.

Tarih tam olarak ne olursa olsun, bu ilk kıvılcım hızlı bir çalışmaya dönüşmedi. Wagner fikri sekiz yıl bir kenara bıraktı; bu süre içinde Tristan ve Isolde'yi tamamladı, Nuremberg'in Usta Şarkıcıları'na başladı. 1865'te, 27-30 Ağustos arasında, Parsifal'e kısaca döndü ve konunun ana hatlarını ve karakterlerine ilişkin ayrıntılı notlar içeren bir düzyazı taslak hazırladı. Ardından proje bir kez daha rafa kalktı — bu sefer on bir yıl buçuk boyunca — çünkü Wagner tüm enerjisini, Ağustos 1876'da Bayreuth'da tam olarak sahnelenen muazzam Yüzüğün Efsanesi dizisini tamamlamaya adamıştı.

Halka tamamlandıktan sonra Wagner dikkatini yeniden Parsifal'e çevirebildi. 23 Şubat 1877'de daha kapsamlı bir düzyazı taslağı hazırlamış, aynı yılın 19 Nisan'ında bunu manzum bir librettoya dönüştürmüştü. O yılın Eylül ayında müziği bestelemeye başladı; önce kalemle üç sıra üzerine yazılmış bir taslak, ardından beş sıraya kadar çıkan daha ayrıntılı bir mürekkep taslağı hazırlayarak, metin ile müziği bir arada geliştirmek için ikisi arasında sık sık geçiş yaptı.

Hikâyenin kendisi, Kutsal Kâse efsanesine dayanır — bu anlatıda, İsa'nın son akşam yemeğinde kullandığı ve çarmıha gerilişinde akan kan damlalarıyla dolan sihirli kâse. Wagner'in versiyonuna göre bir melek bu Kâse'yi ve Kutsal Mızrağı Titürel'e vermiş, o da bunları korumak için Kuzey İspanya dağlarında Monsalvat'da bir tapınak kurup bir Kutsal Kâse Şövalyeleri nizamı tesis etmişti. Titürel'in ardılı Kral Amfortas, büyücü Kundry'nin oyununa gelmiş, bu sayede büyücü Klingsor Kutsal Mızrağı ele geçirip Amfortas'ı hiç iyileşmeyen bir yarayla yaralamıştı; Kâse'nin gücü sayesinde ölmese de sürekli ıstırap çekmekteydi. Kehanete göre bir gün saf ve temiz kalpli bir genç ortaya çıkacak, merhametle olgunlaşacak, kötülüğü yenip Klingsor'u alt edecek, mızrağı geri alacak ve Amfortas'ı iyileştirecekti. Bu genç Parsifal'dir.