Sirenler: Ölümcül Şarkının Sahipleri

Öyle tatlı bir ses ki, gemileri kayalıklara sürükleyip yutan — ve tek çare balmumu, halat ve dinlememeyi başarmaktı.

Mitolojiler · 2 dakika ·

Sirenler: Ölümcül Şarkının Sahipleri
No machine-readable author provided. Marsyas assumed (based on copyright claims)., CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Uçurumlarla ve gizli kayalıklarla çevrili bir deniz şeridinde denizciler hep aynı tuhaf dehşeti anlatırdı: sudan yükselen, öylesine güzel bir şarkı ki adamlar geminin dümenini doğrudan sese, doğrudan felakete çevirirdi. Bu şarkıyı söyleyen yaratıklara siren denirdi ve neredeyse üç bin yıldır mitolojinin en tuhaf konumlarından birini işgal ederler: tehlikeleri pençede ya da ateşte değil, güzelliğin kendisinde saklıdır.

Homeros'un Odysseia'sı bu yaratıklara dair günümüze ulaşan en eski anlatıyı sunar, ama fiziksel bir tasvir neredeyse hiç vermez; bu boşluğu sonraki her sanatçı kendince doldurmuştur. MÖ 7. yüzyıla gelindiğinde Yunan vazo ressamları bir imge üzerinde karar kılmıştı: insan başlı kuşlar, sık sık pullu ayaklı, çoğu zaman lir, kithara ya da aulos tutan figürler. Rodoslu Apollonios, MÖ 3. yüzyılda yazdığı Argonotlar'da onları açıkça yarı kadın yarı kuş olarak tanımlar. Onuncu yüzyıl Bizans sözlüğü Suda ise göğüsten yukarısının serçe, aşağısının ise kadın biçiminde olduğunu söyler — kimi araştırmacıların Mısır'ın ba-kuşuna bağladığı tuhaf bir melezlik.

İlginçtir ki sirenler her zaman dişi değildi. Erken dönem Yunan sanatında hem erkek hem dişi örnekler görülür, ama MÖ beşinci yüzyıla gelindiğinde erkek siren tamamen sanattan silinir, geriye yalnızca kadın-kuşlar kalır.

Soyları kaynağa göre değişir, ama çoğu anlatı babalarını nehir tanrısı Ahelous olarak, annelerini ise Terpsichore, Melpomene ya da Kalliope adlı bir Musa olarak gösterir. Sayıları antik metinlerde şaşırtıcı biçimde değişir: Homeros iki der, sonraki yazarlar üç, dört ya da daha fazla sayar. Apollonios, Hesiodos gibi, onların adlarını Thelxinoe, Molpe ve Aglaophonos olarak verir; Hyginus ise dördünü sayar — Teles, Rhaidne, Molpe ve Thelxiope — başka yazarlar ise Parthenope, Ligeia, Leucosia, Peisinoe ve Rhaidne gibi farklı isimler ve sayılar sunar.

En ünlü siren sahnesi Odysseus'un kurtuluşudur. Önceden uyarılan Odysseus, mürettebatının kulaklarını balmumuyla tıkatırken kendisi gemi direğine sımsıkı bağlanmayı seçer; öyle ki çözülmek için ne kadar yalvarırsa yalvarsın, adamları bağları daha da sıkılaştırır. Plan işe yarar — şarkıyı duyar ve hayatta kalır, eski anlatılarda bunu başarabilen tek insan olarak anılır.