Çang'e: Ay'a Kaçan Tanrıça

On güneş birden gökyüzüne yükselip dünyayı kavurduğunda, bu yangını durduran adamın karısı sonunda Ay'da tek başına, yanında sadece bir tavşanla yaşamaya mahkûm oldu.

Mitolojiler · 2 dakika ·

Çang'e: Ay'a Kaçan Tanrıça
User:PericlesofAthens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Uzay araçlarına adını vermeden çok önce Çang'e, göklerin en büyük okçusu Hou Yi'nin güzeller güzeli karısıydı. Yaşadığı dünya gerçekten alev alevdi: On güneş birlikte gökyüzüne yükselmiş, toprağı kavurmuş, halkı derin bir sıkıntıya sürüklemişti. Bu felaketi sona erdiren Hou Yi, dokuz güneşi vurup düşürerek insanlığı kurtardı.

Bu kahramanlığının ödülü olarak Hou Yi'ye ölümsüzlük iksiri verildi, iki doz halinde. İksiri tek başına içip sonsuza dek yaşayabilirdi, ama sevgili karısından ayrı ölümsüzleşmeyi kabul etmedi. İksiri yanında tutup uygun bir zaman gelene dek bekletti, sonunda onu karısı Çang'e'ye emanet etti.

Ama bu bekleyiş huzurla sonuçlanmadı. Hou Yi ava gittiği bir gün, kendi çırağı Fengmeng eve zorla girip iksiri Çang'e'den almaya çalıştı. Çang'e, iksirin bu adamın eline geçmesine izin vermemek için umutsuz bir karar aldı: her iki dozu da kendisi içti. O anda bedeni göklerin ötesine yükseldi ve kocasına en yakın kalabileceği yer olduğu için Ay'ı kendine yurt seçti.

Hou Yi eve dönüp olanları öğrendiğinde derin bir kedere kapıldı. Karısını sonsuza dek kaybetmesinin sorumluluğunu üstlenerek, onun sevdiği meyveleri ve kekleri anısına sergiledi, ardından kendi canına kıydı. Efsanenin daha eski versiyonlarında hikâye daha karanlıktır: Çang'e iksiri bir hırsızdan korumak için değil, doğrudan kocasından çalıp Ay'a kaçar, böylece Hou Yi onu bir daha asla takip edemez.

Ay'da Çang'e'nin, 'Soğuk Genişlik Sarayı' anlamına gelen Guǎng Hán Gōng'da, yanında yalnızca evcil tavşanı Yu Tu ile yaşadığı söylenir. Bu öykü, Ortasonbahar Festivali'nin kökenlerinden biri haline geldi ve yüzyıllar boyunca şairler onda kendi yalnızlıklarının bir yansımasını buldu. Tang hanedanı şairi Li Shangyin, ay ışığındaki tanrıçanın yalnızlığında kendi yalnızlığını sezerek onun hakkında şiirler yazdı. Yüzlerce şiir boyunca Çang'e, on güneşin tanrıçasından çok, özlem ve tecridin evrensel bir simgesine dönüştü.